Βατικιώτου Ευαγγελία – Γαλλικά

Διδακτική Πείρα:

Φροντιστήρια

2001-2002

«Τόμαν» (μελέτη γαλλικών)

 2002-2004        

«Πρόοδος-Λόγος» (μελέτη γαλλικών και προετοιμασία για A1, A2)

2007-2008

 «Interligua» (διδασκαλία γαλλικών σε ενήλικα)

- Μελέτη γαλλικών, προετοιμασία μαθητών κ ενηλίκων για Delf : Α1

Μάιος 2011

 επιτηρήτρια στις εξετάσεις DELF-DALF

29/04/2015-10/06/2015

Παράδοση μαθημάτων στην ενότητα Α1 στα κέντρα Δια Βίου Μάθησης

2003-2019

 Μελέτη γαλλικών, προετοιμασία μαθητών κ ενηλίκων στα επίπεδα Delf-Dalf, Sorbonne B1-Sorbonne B2

Μεταφράσεις

5/7-5/8/ 2002

Πρακτική εξάσκηση ως μεταφράστρια στην εταιρία «Kλίμακα» (Φορέας Ανάπτυξης Ανθρώπινου και Κοινωνικού Κεφαλαίου)

1- 4/4/2004

Συμμετοχή ως διερμηνέας σε έκθεση του Ο.Λ.Π «Salon Education 2004» (χρήση αγγλικών-γαλλικών)

2014-2015

Μεταφράσεις στου τομείς τεχνολογία (πτυχιακή εργασία), λιπαντικά αυτοκινήτων από ελληνικά προς αγγλικά

2016

Μετάφραση στον τομέα μαθησιακών δυσκολιών (Κ.ΕΔ.Υ) από ελληνικά προς αγγλικά

Σεμινάρια - Επιμόρφωση:

Σεμινάρια

24/11/2007

Βεβαίωση παρακολούθησης σεμιναρίου με θέμα « η διδασκαλία του λεξιλογίου στο παιδί της πρώτης σχολικής ηλικίας»

31/03/2007

Παρακολούθηση σεμιναρίου με τίτλο «το θεατρικό παιχνίδι ως εργαλείο για τη διδασκαλία της γαλλικής ως ξένη γλώσσα: θεωρία και βιωματικό εργαστήρι»

25-27/06/09

Παρακολούθηση σεμιναρίου με τίτλο «enseignement de la grammaire: techniques innovantes pour un enseignement plus performant»

04-07/09/2012

Συμμετοχή στο 9o επιμορφωτικό σεμινάριο του APF «Le professeur de FLE: créateur-innovateur-efficace: pratiques et gestion de classe»

11-13/05/2017

Συμμετοχή στη γραμματεία του διεθνές συνεδρίου «La culture dans l’enseignement du français langue étrangère: conceptions théoriques, programmes et manuels aux XIX et XX siècles », που οργανώθηκε από το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ

22-24/10/09

Συμμετοχή στο 7^ο συνέδριο «Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία» που διοργάνωσε η ΕΛΕΤΟ (Ελληνική Εταιρία Ορολογίας)

27/05/2016

Παρακολούθηση των εργασιών της Ημερίδας «Οι μεταφραστές και ο λόγος τους» που διοργάνωσε ο Τομέας Μετάφρασης-Μεταφρασεολογίας του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ