Γεωργία (Monesi) Τσουδερού – Ιταλικά ιδιαίτερα μαθήματα

Γεωργία (Monesi) Τσουδερού – Ιταλικά

Παραδίδει αποκλειστικά online μαθήματα


Αναλαμβάνει:

Παιδιά Φοιτητές Ενήλικες

Μαθητές με μαθησιακές δυσκολίες

Διαθεσιμότητα

 

Δ

Τ

Τ

Π

Π

Σ

Κ

Πράσινο: διαθέσιμος - Γκρι: όχι διαθέσιμος



Βασικός Τίτλος Σπουδών

Πανεπιστήμιο Bologna

Τμήμα Σχολή Ανθρωπιστικών Σπουδών



Μεταπτυχιακός Τίτλος Σπουδών

Φιλοσοφικών Κοινωνικών Σπουδών

Διδακτική Πείρα στα Ιδιαίτερα Μαθήματα Ιταλικών

Απο το 1998 ασχολούμαι με τη προετοιμασία υποψηφίων για πτυχία Ιταλικής γλώσσας (Celi, Plida,Diploma dell’ IIC, KΠΓ) και προετοιμασία υποψηφίων για Ιταλικά πανεπιστήμια.  Τμήματα ανηλίκων για εκμάθηση της γλώσσας.

Παράδοση επαγγελματικής ορολογίας για επαγγελματίες και εργαζόμενους στον Τουρισμό, Εμπόριο και Πολιτισμική Βιιομηχανία  που διατηρούν επαφές με την Ιταλία. [Εισηγήτρια ΛΑΕΚ-ΟΑΕΔ]

Eισηγήτρια ΚΕΔΙΒΙΜ -Ιονίου Πανεπιστημίου 

Είμαι Ελληνο-Ιταλίδα και δίγλωσση από καταγωγή. Δημότης στην πόλη της Bologna, διαμένω στην Αθήνα-Αττικής.

 [2023-…] Καθηγήτρια Ιταλικών στον εκπαιδευτικό Οργανισμό LTES-GLOBAL.COM

  2021-.. Καθηγήτρια Ιταλικών στο ΙΕΚ ΔΕΛΤΑ-Αθήνα.

 2021 Τutor στην Ιταλική Κρατική Σχολή Αθηνών

 2021 Εξετάστρια CELI , γραπτά και προφορικά, στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο.

  2021, Καθηγήτρια Ιταλικών, Διαδικτυακό φροντιστήριο Πουκαμισάς. 

(10/2/2018- …) Εξωτερική συνεργάτης (freelancer) στην διερμηνεία/μετάφραση Ελληνικά/Ιταλικά για  την ΚοινΣΕπ Πολιτισμικών Μεσολαβητών senlima soc coop , Castel Maggiore, Bologna.

(2017-2019)    Επιμελήτρια/μεταφράστρια  των     δίγλωσσων    εκδόσεων    Benway Series, www.benwayseries.wordpress.com 

(2013- …) Μεταφράσεις /επιμέλεια κειμένων από Eληνικά <Ιταλικά και αντίστροφα , Ιστορικό Μουσείο Κρήτης.

Τα μαθήματα γίνονται σε φυσικό χώρο ή μέσω skype.



Σεμινάρια - Επιμόρφωση

(/9/2006- 30/12/2006) Υποτροφία Εrasmus στο Τμήμα Φιλοσοφίας του Παν/μιου Sheffield-Αγγλία (Tutor: Eric Olson).

 (10/9/2013-11/3/2014) Υποτροφία Erasmus στο Τμήμα Γλωσσών, Λογοτεχνίας και διαπολιτισμικών Σπουδών του Παν/μιου της Φλωρεντίας ( Tutore: Prof.ssa Anna Dolfi).

Εισηγήτρια Κ.ΕΔΙΒΙΜ-Ιόνιο Πανεπιστήμιο στις θεματικές Λογοτεχνία/Μετάφραση/ Γλωσσολογία. Γλώσσες και Πολιτισμοί.

 

 



Δημοσιεύσεις:

1.Γεωργία Τσουδερού,“Λογοτεχνία και Παγκοσμιοποίηση”  περιοδ. ΕΝΕΚΕΝ, Θεσσαλονίκη, 2011.

2.Γεωργία Τσουδερού,“ Χώρος και Ευρωπαίος πολίτης στην εποχή της παγκοσμιοποίησης”, συνέντευξη στον καθ. Sandro Mezzadra, Σχολή Πολιτικών Επιστημών του Παν/μιου της Bologna , περιοδ. ΕΝΕΚΕΝ, Θεσσαλονίκη, Δεκέμβριος 2012.

3.(2015-2020) Συνεργάστηκα με το International Center of Intercultural Exchange του Πανεπιστημίου του Άμστερνταμ στο ερευνητικό θέμα , με τίτλο «Metaphor & literature: a multimodal approach» (MetaphorGeeks Lab).

 

 



Αντικείμενα Εξειδίκευσης

CELIDIPLOMA DI LINGUA ITALIANAPLIDAΕιδικό Μάθημα ΠανελληνίωνΚΠΓ

Επικοινωνήστε με τον εκπαιδευτικό

×

Τύπος μαθήματος