Ιγγλέση Μαρία – Γαλλικά

---

---

Βασικός Τίτλος Σπουδών

πανεπιστημιο Αθηνών ,πανεπιστήμιο Παρισιού,Σορβόνης,πανεπιστήμιο Πώλ Βαλερύ

Τμήμα Τμήμα γαλλικής φιλολογϊας στην Αθηνα .Είμαι απόφοιτος κι υποτροφος της ελληνογαλλικής σχολής Αγίου Ιωσήφ Αθηνών .Εχω τα διπλώματα Sorbonne I, Sorbonne II,Sorbonne III,D.E.U.G.2 από τη Σορβόνη.

Μεταπτυχιακός Τίτλος Σπουδών

D.E.A.lmaster συγχρονη λογοτεχνια και πολιτισμος

Διδακτική Πείρα στα Ιδιαίτερα Μαθήματα Γαλλικών

Εχω πολυετή πείρα .Εχω εργαστεί σε πολλά φροντιστήρια ξένων γλωσσών. Αναφέρω ενδεικτικά το φροντιστήριο ξένων γλωσσών του κ.Τσιλιγιάννη στον Αγιο Δημήτριο όπου δούλεψα δέκα έτη ,της κ.Σμέρου στον Αγιο Δημήτριο,της κ.Μπέχλου στην Καλλιθέα , το φροντιστήριο της κ.Καρακίτσου-Αλευρά στην Ανω Γλυφάδα κι άλλα.Εργάστηκα επίσης στα κέντρα δια βίου μάθησης Καλλιθέας και Νέας Σμύρνης .Κάνω ιδιαίτερα μαθήματα από φοιτήτρια  σε παιδιά,  εφήβους και σε ενήλικες. Εργάστηκα επίσης ως γραμματέας στο υπουργείο υγείας περιστασιακά.Δούλεψα σε παιδικές κατασκηνώσεις σε ελληνογαλλικές ανταλλαγές μέσω της εθνικής τράπεζας  του credit lyonnais και του Radio France ως ομαδάρχισσα και κοινοτάρχισσα.Υπήρξα βοηθός στον παιδικό σταθμό το παιδικό εργάστηρι.

Σεμινάρια - Επιμόρφωση

Εχω παρακολουθήσει σεμινάρια ελληνογαλλικών και γαλλικων εκδοτικών οίκων ,σεμινάρια στο γαλλικο ινστιτούτο όπου υπήρξα κι εξετάστρια.Ημουν εξεταστρια επισης και στα διπλ.ωματα Palso.Εκανα σεμινάρια για καθηγητές γαλλικών στη Γαλλία στο θερινό πανεπιστήμιο της Boulogne- sur-mer ,και στο θερινό πανεπιστήμιο της  Bourgogne στη Dijon.

Δημοσιεύσεις:

Εχω μεταφράσει το θεατρικό έργο  του Β.Ζιώγα Φιλοκτήτης στα γαλλικά.Συμμετειχα και σε διαγωνισμους διηγηματων.