Μάρου Ειρήνη – Κινέζικα

Βασικός Τίτλος Σπουδών

Université de Strasbourg II, Marc Bloch, BLCU Beijing Language and Culture University

Τμήμα Τμήμα Tρίγλωσσης Επαγγελματικής Μετάφρασης (αγγλικά, γαλλικά, ελληνικά), Université de Strasbourg II, Marc Bloch (ΙTIRI Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales)Πτυχίο τμήματος κινεζικής γλώσσας και πολιτισμούBeijing Language and Culture University (BLCU)Κάτοχος πτυχίου κινεζικής γλώσσας HSK 5Επίπεδο κατανόησης και παραγωγής γραπτού λόγου κινεζικής γλώσσας HSK 6 και προφορικού λόγου HSKK Advanced LevelΣυμμετοχή στον 15ο Διαγωνισμό «Κινεζική Γέφυρα», 29/05/16, Φορείς: Ινστιτούτο Κομφούκιος Αθήνας & Πρεσβεία της Κίνας στην ΕλλάδαΠτυχίο τμήματος ισπανικής γλώσσας και πολιτισμούUniversidad de Salamanca, Departamento de Cursos Internacionales

Μεταπτυχιακός Τίτλος Σπουδών

Traduction Professionnelle - Master I/ Diplome d'Université I

Μάστερ 1 στην Επαγγελματική Μετάφραση, από και προς ελληνικά, γαλλικά, αγγλικά

Εξειδίκευση σε κείμενα νομικής, οικονομικής και κοινοτικής ορολογίας

Διδακτική Πείρα στα Ιδιαίτερα Μαθήματα Κινεζικών

Διαχειρίστρια της σελίδας https://www.facebook.com/Learning-Chinese-103335838330027,  παράδοση ιδιαίτερων μαθημάτων κινεζικής γλώσσας σε παιδιά, εφήβους και ενήλικες, από το 2017, χρήση οπτικοακουστικού υλικού που ενισχύει και διευκολύνει την εκμάθηση της γλώσσας, τεχνικές εκμάθησης της γλώσσας, ανάλογα με την ηλικία του σπουδαστή

Παράδοση ιδιαίτερων μαθημάτων ελληνικών, γαλλικών και ισπανικών σε Κινέζους σπουδαστές (παιδιά, εφήβους, ενήλικες), από το 2015

Πιστοποιημένη εξετάστρια διπλωμάτων DELE της ισπανικής γλώσσας (επίπεδα Α1-Α1, A1-A2/B1 Escolar, Β1-Β2, C1-C2), φορέας πιστοποίησης Instituto Cervantes

Παράδοση ιδιαίτερων μαθημάτων ισπανικής και γαλλικής γλώσσας σε παιδιά, εφήβους και ενήλικες, από το 2005

Mέλος της Ένωσης Ισπανιστών και Καθηγητών Ισπανικής Γλώσσας στην Ελλαδα (ASPE)

Συνεργασία με την Nannuka - Online Υπηρεσίες για το παιδί, παράδοση ιδιαίτερων μαθημάτων αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών σε παιδιά, καθώς και δημιουργική απασχόληση, από το 2015

Διδασκαλία γαλλικών και ισπανικών σε φροντιστήρια Ξένων Γλωσσών, Όμιλος Ευρωγνώση (Zωγράφου, Αμπελόκηποι), Axon (Παλαιό Ηράκλειο), English in Action (Καλογρέζα, Ν, Ηράκλειο, Περισσός), από το 2003 ως το 2014

Ενδοεταιρικά μαθήματα διδασκαλίας ισπανικής γλώσσας στην εταιρεία Korres Natural Product, 2004

Σεμινάρια - Επιμόρφωση

• "Σχέση γονέα, παιδιού και επαγγελματία στην εκπαίδευση", Nannuka School, 12/12/2015

"Δυσλεξία, μύθος ή επιδημία". Nannuka School, 30/01/2016

"Η ένταξη του ισπανικού πολιτισμού στη διδασκαλία των Ισπανικών", Ένωση καθηγητών ισπανικής γλώσσας (ASPE) & Ινστιτούτο Θερβάντες, Ιούνιος 2010

"Οι Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών στην Εκπαίδευση (ΤΠΕΕ): Παιδαγωγικές Μέθοδοι στην τάξη των Γαλλικών", Επίπεδα Β1 – Β2, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, 01-02/ 2006

"Οι Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών στην Εκπαίδευση (ΤΠΕΕ): Παιδαγωγικές Μέθοδοι στην τάξη των Γαλλικών", Επίπεδα Α1 – Α2, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, 11-12/ 2005

"Οργάνωση και Διεξαγωγή Διαδικτυακού Μαθήματος", Πανελλήνιο Δίκτυο Καθηγητών, 04/2020

"Η δημιουργική διδασκαλία της αγγλικής: Gamification, πρακτικές και εφαρμόσιμες ιδέες", Πανελλήνιο Δίκτυο Καθηγητών, 04/2020

Δημοσιεύσεις:

L’imaginaire d’après nature, Henri Cartier-Bresson, μετάφραση στην ελληνική γλώσσα, εκδόσεις ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ, 1998

Δημοσιεύσεις άρθρων στην ιστοσελίδα της ΝΑNNUKA BLOG

Μοιραστείτε αυτή τη σελίδα