Στεργίου Άννα – Ισπανικά

Μεταπτυχιακός – Διδακτορικός Τίτλος Σπουδών:

Μεταπτυχιακές σπουδές στην Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία στη Διδασκαλία της Ισπανικής ως ξένη γλώσσα- Πανεπιστήμιο της Jaén, Ισπανία. Θέμα εργασίας: H χρήση της λογοτεχνίας στη διδασκαλία της Ισπανικής ως ξένη γλώσσα μέσα από τη μέθοδο εργασιών και project.

Διδακτική Πείρα:

Πολυετής εμπειρία στη διδασκαλία της ισπανικής ως ξένη γλώσσα τόσο σε κέντρα ξένων γλωσσών όσο και σε ιδιαίτερα μαθήματα. Συγκεκριμένα, εργάζομαι με άτομα όλων  των ηλικιών: προσχολικής, δημοτικού, εφήβους και ενήλικες. Διδάσκω όλα τα επίπεδα: A1, A2, B1, B2, C1, C2, και έχω εμπειρία στην προετοιμασία όλων των διπλωμάτων: DELE, DELE escolar, ΚΠΓ, Ειδικό Μάθημα Πανελληνίων.

Σεμινάρια - Επιμόρφωση:

Συνεχής επιμόρφωση μέσα από σεμινάρια που αφορούν τόσο στη διδασκαλία της ισπανικής γλώσσας όσο και στην εκπαίδευση γενικότερα: Μεθοδολογία διδασκαλίας των διαφόρων δεξιοτήτων (Κατανόηση κειμένου, Έκθεση, Ακουστικό, Προφορικά), Οι αλλαγές στο δίπλωμα DELE, Μαθησιακές δυσκολίες και δυσλεξία, Διάσπαση προσοχής και υπερκινητικότητα, Τεχνικές αντιμετώπισης άγχους κ.α.

Δημοσιεύσεις:

1. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΒΙΒΛΙΩΝ

Στο τέλος του δρόμου/ Al final de la calle. Χοσέ Αντόνιο Μορένο Χουράδο. Εκδόσεις Ρώμη, Θεσσαλονίκη, 2018. (Μετάφραση: Στέλιος Καραγιάννης, Άννα Στεργίου, Σταύρος Γκιργκένης, Τάσος Πασαλής).

Η ισπανική ποίηση σήμερα - 32 ποιητές της Ανδαλουσίας. Εκδόσεις Ρώμη, Θεσσαλονίκη, 2017. (Μετάφραση Άννα Στεργίου & Στέλιος Καραγιάννης)

2. ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

2019: http://eratopoesiaars.blogspot.com/: Albert Garcia Hernández

2017: ERATO Ars Poetica, Revista Internacional de Poesía: Ποιήματα των  José  Antonio Moreno Jurado, Ana Rosetti, Felipe Benítez Reyes, Aurora Luque, Jorge Bucay, Martha Rivera-Garrido κ.α.

2014: ΠΑ.Π.E.Δ.E. Πανελλήνια Παιδαγωγική Εταιρεία
Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης: Ποιήματα των Antonio Carvajal, Juan Manuel de Faramiñán Gilbert, María Ángeles Manzano, Juan de Loxa, José Carlos Rosales, Pedro Sevilla, Fernando de Villena.