Καραβαγγέλη Άννα – Ισπανικά

 1999 εως και σήμερα.

• Ιδιαίτερα μαθήματα δια ζώσης, προπαρασκευής πτυχίων DELE, SIELE, ΚΠΓ, και πανελληνίων εξετάσεων στο Τμήμα Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ.
• 26 χρονια εμπειρίας στη διδασκαλία της Ισπανικής γλώσσας (1999).
  Εκπαιδευτικός και Συντονίστρια Σπουδών Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ειδικότητα ΠΕ40 ΥΠΕΠΘ). 
  Εκπαιδεύτρια ενηλίκων στο ΙΝΕΔΙΒΙΜ (Ιδρυμα Νεολαίας και Δια Βίου Μάθησης), Νοτιος Τομέας Αττικής.
  Ανάπτυξη και εφαρμογή προγραμμάτων σπουδών για τις ανάγκες μαθητών της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (Γυμνασίου και Λυκείου) και σπουδαστών ξένων γλωσσών. 
  Αποτελεσματική επικοινωνία με στόχο την επίτευξη επιτυχίας των εξετάσεων. Έμφαση στο προφορικό λόγο, και τις διαφορετικές προφορές της Ισπανικής Γλώσσας.
• Βοηθητικό υλικό, ειδικά προσαρμοσμένο στις ανάγκες ελλήνων και αγγλόφωνων σπουδαστών.
• Εκπαιδευτικός ιδιωτικών σχολείων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.
  Εξετάστρια Instituto Cervantes de Atenas.
  Εξετάστρια/αξιολογήτρια Κρατικού Πιστοποιητικού Ισπανικής Γλώσσας (ΚΠΓ Ισπανικά)
  Αδεια διδασκαλίας σε φροντιστήρια και ακαδημίες ξένων γλωσσών.

  Μεταφράσεις ισπανικών κειμένων από και Αγγλικά και Πορτογαλικά.

1999 – Present

• Private in-person lessons, preparing students for DELE, SIELE, KPG, and the Panhellenic exams for admission to the Department of Spanish Language and Literature at the University of Athens.
• 26 years of experience teaching the Spanish language (since 1999).
• Secondary Education Teacher and Academic Coordinator (specialization PE40, Ministry of Education).
• Development and implementation of study programs tailored to the needs of secondary education students (middle and high school) and foreign language learners.
• Effective communication focused on achieving exam success. Emphasis on spoken language and the different accents of Spanish.
• Supporting material specially adapted to the needs of Greek and English-speaking learners.
• Teacher in private secondary education schools.
• Examiner at the Instituto Cervantes of Athens. Examiner/assessor for the State Certificate of Spanish Language (KPG – Spanish).
• Licensed to teach in private language schools and academies.
• Translation of Spanish texts from and into English and Portuguese.